{"id":1581,"date":"2019-02-03T21:06:29","date_gmt":"2019-02-03T20:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/?p=1581"},"modified":"2019-02-04T12:57:17","modified_gmt":"2019-02-04T11:57:17","slug":"lykken-og-viisdommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/lykken-og-viisdommen\/","title":{"rendered":"Lykken og Viisdommen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/luna.folger.edu\/MediaManager\/srvr?mediafile=\/JP2K\/FOLGERCM1-6-NA\/1538\/110533.jp2&amp;x=0&amp;y=0&amp;width=4500&amp;height=5500&amp;level=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-141\" src=\"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/35-Lykken-og-Viisdommen_1200.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" height=\"100%\"><\/a><\/p>\n<p>Da Schiller udgav sine samlede digte i to bind i hhv. 1800 og 1803, medtog han i f\u00f8rste bind kun \u00e9t af sine digte fra 1782-antologien, nemlig \u00bbDie Blumen.\u00ab I <a href=\"https:\/\/books.google.dk\/books?id=oMJOAAAAcAAJ&amp;pg=RA9-PP5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fortalen til andet bind<\/a> beskriver han disse tidlige digte som \u00bbvildskud af et ungdommeligt dilettanteri.\u00ab Men som han tilf\u00f8jer; \u00bbselv det fejlbeh\u00e6ftede betegner i det mindste et trin af digterens \u00e5ndsdannelse.\u00ab Han medtog s\u00e5ledes 18 digte fra 1782-antologien i andet bind, deriblandt \u00bb<a href=\"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/til-vaaren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Til Vaaren<\/a>,\u00ab som udgjorde g\u00e5rsdagens opslag, og \u00bbLykken og Viisdommen,\u00ab som udg\u00f8r dagens opslag.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>God forn\u00f8jelse!<\/p>\n<div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/35-Lykken-og-Viisdommen.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"top\" data-toolbar-fixed=\"on\">35-Lykken-og-Viisdommen<\/a><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/35-Lykken-og-Viisdommen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hent PDF-fil ned<\/a><\/p>\n<h5>Lykken og Viisdommen<\/h5>\n<p>Frederik Schaldemose (1783-1853)<br \/>\nEfter Friedrich Schillers<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.zeno.org\/nid\/20005595215\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Das Gl\u00fcck und die Weisheit<\/a> (<a href=\"http:\/\/www.zeno.org\/nid\/2000559491X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anthologie auf das Jahr 1782<\/a>)<\/p>\n<p>Uenig med en <a title=\"favorit\" style=\"cursor:help;text-decoration:none;\">Yndling<\/a>, <a title=\"vred\" style=\"cursor:help;text-decoration:none;\">gram i Hu<\/a>,<br \/>\nGik Lykken Viisdommen at finde.<br \/>\n\u00bbDig vil jeg give mine Skatte nu;<br \/>\nV\u00e6r Du min S\u00f8ster, min Veninde!\u00ab<\/p>\n<p>\u00bbMed mine allerbedste Gaver har<br \/>\nJeg over\u00f8st ham fra hans sp\u00e6de Alder;<br \/>\nMen aldrig dog med dem tilfreds han var;<br \/>\nJa, gnidsk og <a title=\"overdrevent sparsommelig\" style=\"cursor:help;text-decoration:none;\">karrig<\/a> han endog mig kalder.\u00ab<\/p>\n<p>Kom, S\u00f8ster! og jeg slutter Pagt med Dig,<br \/>\nDu plager Dig med Ploven tr\u00e6t og <a title=\"udmattet\" style=\"cursor:help;text-decoration:none;\">m\u00f8dig<\/a>;<br \/>\nI Dit Skj\u00f8d gyder jeg min Skat; for mig<br \/>\nOg Dig den vist vil v\u00e6re overfl\u00f8dig.\u00ab<\/p>\n<p><a title=\"Betyder \u00bbvisdom\u00ab p\u00e5 gr\u00e6sk (\u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1)\" style=\"cursor:help;text-decoration:none;\">Sophia<\/a> leer saa smaat ved disse Ord,<br \/>\nOg siger venligt, mens hun t\u00f8rrer Panden:<br \/>\n\u00bbDer gaaer Din Ven, som p\u00f8ndser paa et Mord,<br \/>\nJeg tr\u00e6nger ei til Dig; forson Du Manden!\u00ab<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/35-Lykken-og-Viisdommen.txt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hent TXT-fil ned<\/a><\/p>\n<table style=\"width:auto;table-layout:auto;border-top:1px solid black;\">\n<tbody style=\"vertical-align:top;\">\n<tr>\n<th style=\"text-align:left;margin:0;padding:0;border:0;\">\n<h6 style=\"margin:0;font-size:12px;font-weight:400;font-family:arial,helvetica,sans-serif;\">Tekstgrundlag:<\/h6>\n<\/th>\n<th style=\"text-align:left;margin:0;padding:0;border:0;\">\n<h6 style=\"margin:0;padding-left:3em;font-size:12px;font-weight:400;font-family:arial,helvetica,sans-serif;text-indent:-2.6em;\">Schaldemose, Frederik 1842: <a href=\"http:\/\/www.kb.dk\/e-mat\/dod\/115408044023.pdf#page=162\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Digte af Friedrich v. Schiller<\/em><\/a>, A.G. Salomon's Forlag, Kj\u00f8benhavn, s. 150-151.<\/h6>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align:left;margin:0;padding:0;border:0;\">\n<h6 style=\"margin:0;font-size:12px;font-weight:400;font-family:arial,helvetica,sans-serif;\">Billedkilde:<\/h6>\n<\/td>\n<td style=\"text-align:left;margin:0;padding:0;border:0;\">\n<h6 style=\"margin:0;padding-left:3em;font-size:12px;font-weight:400;font-family:arial,helvetica,sans-serif;text-indent:-2.6em;\">Ukendt kunstner 1510: <a href=\"https:\/\/luna.folger.edu\/MediaManager\/srvr?mediafile=\/JP2K\/FOLGERCM1-6-NA\/1538\/110533.jp2&amp;x=0&amp;y=0&amp;width=4500&amp;height=5500&amp;level=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Fortuna og Sapientia<\/em><\/a>.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da Schiller udgav sine samlede digte i to bind i hhv. 1800 og 1803, medtog han i f\u00f8rste bind kun \u00e9t af sine digte fra 1782-antologien, nemlig \u00bbDie Blumen.\u00ab I fortalen til andet bind beskriver han disse tidlige digte som \u00bbvildskud af et ungdommeligt dilettanteri.\u00ab Men som han tilf\u00f8jer; \u00bbselv det fejlbeh\u00e6ftede betegner i det mindste et trin af digterens \u00e5ndsdannelse.\u00ab Han medtog s\u00e5ledes 18 digte fra 1782-antologien i andet bind, deriblandt \u00bbTil Vaaren,\u00ab som udgjorde g\u00e5rsdagens opslag, og \u00bbLykken og Viisdommen,\u00ab som udg\u00f8r dagens opslag.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,29,89,4],"tags":[],"class_list":["post-1581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digte","category-schaldemose-1842","category-frederik-schaldemose","category-friedrich-schiller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1581"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1599,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581\/revisions\/1599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}