{"id":851,"date":"2019-01-14T13:36:29","date_gmt":"2019-01-14T12:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/?p=851"},"modified":"2019-01-18T16:17:58","modified_gmt":"2019-01-18T15:17:58","slug":"drengen-ved-baekken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/drengen-ved-baekken\/","title":{"rendered":"Drengen ved B\u00e6kken"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nDette digt inspirerede mig til f\u00f8lgende r\u00e5d, som den stakkels dreng m\u00e5ske kunne have brug for:<\/p>\n

Vil om k\u00e6rlighed du sjunge,
\nTal kun ej med lodne ord,
\nTal med salig digtertunge;
\nVorden ej af denne jord.<\/p>\n

Da vil sandhed bistand l\u00e5ne,
\nDa er alting dig forlent,
\nDa g\u00f8r stjerner, sol og m\u00e5ne
\nHvad dit hjerte \u00f8nsker rent.<\/p><\/blockquote>\n

Ligesom flere<\/a> af Schillers digte er ogs\u00e5 dette sat til musik af Franz Schubert (1797-1828), ikke bare \u00e9n gang, men hele tre gange, som henholdsvis D. 30<\/a>, D. 192<\/a> og D. 638<\/a>. De findes indspillet af Naxos som henholdsvis spor 1, 6 og 8 p\u00e5 \u00bbSchiller-Lieder, Vol. 3<\/a>,\u00ab (Schubert-Lied-Edition, Vol. 18, CD 1). D. 638 findes ogs\u00e5 indspillet som 4. spor p\u00e5 \u00bbSchiller-Lieder, Vol. 1<\/a>,\u00ab (Schubert-Lied-Edition, Vol. 6).<\/p>\n

15-Drengen-ved-B\u00e6kken<\/a><\/div>\n

Hent PDF-fil ned<\/a><\/p>\n

Drengen ved B\u00e6kken<\/h5>\n

Adam Oehlenschl\u00e4ger (1779-1850)
\nEfter Friedrich Schillers
\nDer J\u00fcngling am Bache<\/a> (1803)<\/p>\n

Drengen hist ved Kildens B\u00f8lge
\nPlukker Blomster til en Krands;
\nReven bort han seer dem f\u00f8lge
\nVoverne i lette Dands;
\nSaa og mine Dage rinde,
\nKilden liig, der flyder bort;
\nOg som disse Krandse svinde,
\nSvinder og min Ungdom bort.<\/p>\n

Sp\u00f8rger ikke hvi jeg gr\u00e6der
\nI mit Livs de fagre Aar,
\nMedens Alt sig rundtom gl\u00e6der
\nVed den unge, friske Vaar.
\nNaar Naturen af sin Slummer
\nVaagner med fornyet Lyst,
\nVaagner og den bittre Kummer
\nI mit dybtbesp\u00e6ndte Bryst.<\/p>\n

Hvad skal mig den Gl\u00e6de gavne,
\nSom Naturen skj\u00e6nker hver?
\nEen jeg stedse dog maa savne,
\nHun er evigt fj\u00e6rn og n\u00e6r.
\nMod det hulde Billed str\u00e6kker
\nTidt jeg l\u00e6ngselfuld min Arm;
\nUopnaaeligt det v\u00e6kker
\nIkkun Smerter i min Barm.<\/p>\n

Sv\u00e6v herned, Du hulde Skj\u00f8nne!
\nOg det stolte Slot forlad.
\nVaarens Blomster Dig skal l\u00f8nne,
\nKrandse binder jeg Dig glad.
\nLundens Sanger ei forstummer,
\nKilden risler perleklar;
\nOg den mindste Hytte rummer
\nJo et kj\u00e6rligt Elskovspar.<\/p>\n

Hent TXT-fil ned<\/a><\/p>\n\n\n\n\n
\n
Tekstgrundlag:<\/h6>\n<\/th>\n
\n
Schaldemose, Frederik 1842: Digte af Friedrich v. Schiller<\/em><\/a>, A.G. Salomon's Forlag, Kj\u00f8benhavn, s. 58-60.<\/h6>\n<\/th>\n<\/tr>\n
\n
Billedkilde:<\/h6>\n<\/td>\n
\n
Fo\u0308rster, Erwin [1875?]: Schiller-Gallery<\/em><\/a>, s. 48.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dette digt inspirerede mig til f\u00f8lgende r\u00e5d, som den stakkels dreng m\u00e5ske kunne have brug for: Vil om k\u00e6rlighed du sjunge, Tal kun ej med lodne ord, Tal med salig digtertunge; Vorden ej af denne jord. Da vil sandhed bistand l\u00e5ne, Da er alting dig forlent, Da g\u00f8r stjerner, sol og m\u00e5ne Hvad dit hjerte \u00f8nsker rent.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,6,29,111,4],"tags":[116,113,112,117,114,115,75],"class_list":["post-851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adam-oehlenschlager","category-digte","category-schaldemose-1842","category-franz-schubert","category-friedrich-schiller","tag-blomster","tag-foraar","tag-kaerlighed","tag-kilde","tag-naturen","tag-sorg","tag-ungdom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":933,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions\/933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektguldalder.dk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}