To Epigrammer

I dag byder Schaldemoses Schiller-samling på to epigrammer; korte, men skarpe. Billedet er malet i 1793-94 af Ludovike Simanowiz (1759-1827), årsbarn med Schiller. Det viser altså Schiller omtrent som han så ud, da han skrev det første af de to epigrammer.

09-To-Epigrammer

Hent PDF-fil ned

To Epigrammer

K.L. Rahbek (1760-1830)

Theophani
Efter Friedrich Schillers
Theophanie (1795)

Viis mig en lykkelig Mand og jeg glemmer de himmelske Guder;
Men de staae for mig klart, naar jeg den Lidende seer.

Videnskaben
Efter Friedrich Schillers
Wissenschaft (Xenien, 1797)

For den Ene hun er den høie, himmelske Guddom;
For den Anden en Ko, der ham forsyner med Smør.

Hent TXT-fil ned

Tekstgrundlag:
Schaldemose, Frederik 1842: Digte af Friedrich v. Schiller, A.G. Salomon's Forlag, Kjøbenhavn, s. 40.

Leave a Reply

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.